“佳和”優秀教學獎
杜燕:熱愛是教學的根本
— “佳和”優秀教學獎
【佳和名師】
杜燕
【課程名稱】
法語二外
【所在院系】
外國語學院
【教學心得】
對學生來說,興趣是最好的老師;對教師來說,熱愛是教學的根本。我希望,我的課堂是活躍的,每個學生,無論是在教室裏還是通過網絡直播,都能充分參與課程互動;我希望,我的教學設計是有效的,讓學生通過體驗式教學法,在“做”中“學”;我希望,我的課程理念是創新的,讓學生通過學習,不僅習得一門語言,還能夠對文化進行有益的思考和探索;我希望,學完我的課程,學生對語言文化的探索是終身的,借助我們的慕課、社群、活動,對美和正確價值觀不懈追求。
【佳和小故事】
每次我們學完法國美食這一章節,我都會給學生布置了一份產出式小組作業——角色扮演。這些年來,同學們的作業質量越來越高,上學期最令我驚艷的,是一組同學在真實情境下拍攝製作了一部“大片“——《法餐探店》!他們在準備過程中查找了法國布列塔尼的文化背景知識,用00後詼諧的視角,創作出的這份作品,在B站也收獲了不少好評和鼓勵。前不久,一位在洛桑理工深造的學生對我說,他會想起在課堂上表演點菜的場景,生活中特別實用;看到法國歷史文化景點時,有夢回課堂、夢想成真的感覺。我想,這些反饋,就是激勵我們不斷潛心教學的動力吧。
【學生評價】
◆杜燕老師上課條理清晰,原本較為晦澀的法語知識在她的指導下變得通俗易懂。她對待學生一視同仁,悉心解答同學們的各種法語學習上的困惑。但最令人印象深刻的是,杜燕老師不局限於書本上的教學,她在上課期間還會穿插講述很多法國文化,並結合自身的經歷向大家展示中西方文化的差異。
◆老師非常註重和同學之間進行互動,每一節課都感覺充分參與進去了,甚至有一種坐在教室裏和大家一起學習的氛圍。老師在講課之余給大家推薦了很多有趣的法國文化小知識,……愛了愛了!
◆杜老師非常有活力!能夠調動每一個同學參與到互動中,這個學期跟著杜老師學法語超開心!越來越喜歡法語了!
【課程介紹】
法語二外是一門面向英語專業二年級和三年級專業必修課,學期學分為4分,共四個學期。從2019年初開始,依托慕課資源,法語二外開始進行線上線下混合式教學。讓學生通過課程學習,能夠在真實情境下精熟使用語言,發展創新思維能力、理性思考和評價文化現象和觀點的能力,從而領略語言之“趣”、文化之“美”。